Інформація для громадян України, які потребують допомоги.
INFORMACJA O POMOCY DLA OBYWATELI UKRAINY
Informujemy, że dla osób uciekających przed konfliktem zbrojnym na Ukrainie na terenie gminy Sulejów przygotowana jest niezbędna pomoc.
Jeżeli przebywasz na terenie gminy Sulejów i potrzebujesz pomocy dla siebie i rodziny, możesz zgłosić się do:
- Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Sulejowie
(czynny od poniedziałku do piątku w godzinach 7.30 – 15.30)
Sulejów Targowa 20, tel. +44 616 20 33 wew. 21 lub 25. Lub 44 616 22 44
Zostaniesz skierowany do pracownika socjalnego, który postara się udzielić Ci potrzebnej pomocy.
Osoby które chcą złożyć wniosek o wypłatę jednorazowego świadczenia 300 zł muszą mieć przy sobie:
-nadany numer Pesel ( swój i członków rodziny)
-numer konta bankowego
dokumenty wszystkich osób wchodzących w skład rodziny
ІНФОРМАЦІЯ ПРО ДОПОМОГУ ГРОМАДЯНАМ УКРАЇНИ
Повідомляємо, що в місті Кельце підготовлена необхідна допомога людям, які втікають від збройного конфлікту в Україні.
Якщо ви вже перебуваєте в місті SULEJÓW і вам потрібна допомога для себе можете звернутися вниз:
- Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Sulejowie
(czynny od poniedziałku do piątku w godzinach 7.30 – 15.30)
Sulejów Targowa 20, tel. +44 616 20 33 wew. 21 lub 25. Lub 44 616 22 44
- Вас направлять до соціального працівника, який спробує надати вам необхідну допомогу.
